Orthopaedic and orthopedic are words that have the same meaning, referring to the same medical specialty. Orthopaedics is the original British word. Orthopedics is the Americanized, more common version. Professional organizations tend to use British spelling, while most physicians in the US use them equally. You can use them interchangeably.